Orden: Passeriformes | Familia: Furnariidae | UICN: Preocupación menor
Edad: Adulto | Sexo: Desconocido | Loc. Amazonia de Brasil
Identificación y comportamiento: ~12 cm. El Pico-Lezna Rayado tiene la cabeza, el manto y las partes inferiores veteadas de anteado. Tiene un supercilio anteado y una franja malar blanca. El pico es grueso con una mandíbula curvada hacia arriba. El ala es negruzca con una banda central rojiza que se ve fácilmente cuando el ave vuela. La cola es rojiza con plumas negras hacia los bordes exteriores. Trep troncos y ramas en todas direcciones en el dosel del bosque. Es similar al Pico-Lezna de Pico Fino, pero se distingue por tener un pico más grueso con una mandíbula mas curva hacia arriba y por alimentarse más alto en el dosel. Es probable que estas especies se superpongan en el sureste de Perú. Además, véase Trepador Pico de Cuña.
Edad: Adulto | Sexo: Desconocido | Loc. Amazonia de Brasil | Amazonia de Perú
Edad: Adulto | Sexo: Desconocido | Loc. Madre de Dios | Cuzco Perú
Edad: Adulto | Sexo: Desconocido | Loc. Suroeste de Ecuador | Apurímac, Perú
Distribución y Abundancia: El Pico-Lezna Rayado es poco común en los bosques montanos de la vertiente este de los Andes en elevaciones que oscilan entre 600 y 2300 m. También se extiende hacia las tierras bajas del sureste de Perú. El Xenops rayado también ocurre en Co, Ec, Br y Bo.
Nombre en Inglés: Streaked Xenops
Subespecie: Pico-Lezna Rayado (Xenops rutilans guayae), Hellmayr, 1920. Tierras bajas del O de Ecuador (S de Esmeraldas) y NO de Perú (Tumbes, Piura).
(Xenops rutilans peruvianus) JT Zimmer, 1935. Estribaciones andinas en Ecuador y Perú (S a Puno).
(Xenops rutilans purusianus) Todd, 1925. extremo E Perú, C Brasil (R Purús E a R Tapajós) y NE Bolivia (Pando).
Significado del Nombre: Xenops: Gr. xenos= extraño y ops, opos= rostro, semblante. rutilans: L. rutilus= castaño, rojo, rutilans, rutilantis= de un color rojizo brillante, enrojeciendo.
