La familia Hydrobatidae o Golondrinas de Mar del Norte incluye a las aves marina más pequeñas con un tamaño que oscila entre los 13 y los 26 cm de longitud. Los miembros de la familia Hydrobatidae y Oceanitidae son muy parecidos.
Las Golondrinas de mar, también conocidas como paiños, dentro de Hydrobatidae tienen alas más largas, colas bifurcadas o en forma de cuña y patas más cortas que las golondrinas de mar del sur dentro de la familia Oceanitidae.
Las patas de todas las golondrinas de mar son proporcionalmente más largas que las de otros Procellariiformes (petreles y pardelas), pero son muy débiles e incapaces de soportar el peso del ave en tierra por más de unos pocos pasos.
Las golondrinas de mar son notoriamente difíciles de identificar en el mar ya que tienen plumajes similares y son muy activas usando una variedad de técnicas para ayudarse en el vuelo.
La mayoría de las especies se alimentan golpeando el agua o sosteniéndose y moviendo sus patas sobre esta. Este método de vuelo de alimentación es también utilizado por las golondrinas de la mar de la familia Oceanitinae. En el Perú se conoce 1 género y 7 especies en la familia Hydrobatidae.
Familia HYDROBATIDAE: Golondrinas de Mar del Norte o Paiños.
| Nombre Común | Nombre Científico | Nombre en Inglés |
| Golondrina de Mar Menuda | Hydrobates microsoma (H) | Least Storm-Petrel |
| Golondrina de Mar Peruana | Hydrobates tethys | Wedge-rumped Storm-Petrel |
| Golondrina de Mar de Madeira | Hydrobates castro (H) | Band-rumped Storm-Petrel |
| Golondrina de Mar Boreal | Hydrobates leucorhoa (H) | Leach’s Storm Petrel |
| Golondrina de Mar de Markham | Hydrobates markhami | Markham’s Storm-Petrel |
| Golondrina de Mar de Hornby | Hydrobates hornbyi | Hornby’s Storm-Petrel) |
| Golondrina de Mar Negra | Hydrobates melania (NB) | Black Storm-Petrel |
